Blog

Ustawa o dostępności cyfrowej: napisy NIE wymagane podczas transmisji

Napisy i transmisja – podstawa prawna

Wiele samorządów zadaje sobie pytanie: czy napisy na transmitowanej sesji są wymagane?
Odpowiadamy:
Ustawa o dostępności cyfrowej WPROST określa tą sytuację:
cytat:
(…)
2. Ustawy nie stosuje się do następujących elementów stron internetowych i aplikacji mobilnych:
1) multimediów nadawanych na żywo;
2) multimediów opublikowanych przed dniem 23 września 2020 r.
(…)

Napisy nie w transmisji
Napisy nie w transmisji

Bezpośredni link do Ustawy o dostępności cyfrowej: USTAWA POBIERZ I PRZECZYTAJ

Czytanie ustaw nie szkodzi lecz pomaga

Należy pamiętać, że samorządy pracują na podstawie prawa i w jego ramach. Podczas wydatkowania jakichkolwiek środków finansowych powinna być przestrzegana Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych. Jak wiadomo wszystkie umowy, porozumienia, zlecenia (…) zawierane są na warunkach, które w żaden sposób nie budzą wątpliwości co do zasadności wydatkowania pieniędzy.

Błędy w rozpoznaniu głosu podczas transmisji

Są niedopuszczalne. Można wnioskować, iż właśnie dlatego ustawodawca wskazał, że transmisje na żywo nie powinny być transkrybowane na napisy. Nie można bowiem traktować osób niepełnosprawnych jako osoby, które mogą zostać wprowadzone w błąd przez niedokładną transkrypcję. Pamiętajmy również, że transmisja jest dokumentem wytwarzanym przez JST. Wskazuje na to wyraźnie Ustawa o samorządzie gminnym, nakazując samorządom publikację nagrań na BIP. Nagranie jest zatem tożsame z dokumentem zamieszczanym na BIP i podlega tym samym rygorom.

Dzisiejszy stan technologii oraz rozwiązań informatycznych nie pozwala na 100%, bezbłędne wytworzenie napisów do transmitowanego głosu. Zmienne warunki, zakłócenia, niewyraźna mowa niektórych mówców – to okoliczności, których nie da się „naprawić” w trakcie transmisji – automatycznie.

Konsekwencje błędów

Kto poniesie odpowiedzialność za źle przetranskrybowany głos? Nie ma jeszcze wyroków w takich sprawach sądowych. Ale oczywistym jest kto odpowiada za właściwą realizację przedsięwzięcia. Wójt, Burmistrz, Prezydent, Starosta… To te osoby ponoszą bezpośrednią odpowiedzialność za wytwarzane dokumenty w JST. Wnioski nasuwają się same: należy wytwarzać dokumenty zgodne z faktycznym stanem. Błędy są niedopuszczalne.

Automatyczne napisy publikowane bez korekty

„Należy pamiętać, że już sam fakt, że COKOLWIEK zostało opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej urzędu oznacza, że zostało to opublikowane przez ten urząd. Jest to automatycznie dokument urzędowy.” (cyt. gov.pl, „Dostępność cyfrowa”). Jest to najważniejsza zasada, którą powinien kierować się każdy urzędnik publikujący na stronie BIP. Napisy powinny zostać przygotowane/skorygowane wg zasad, które zostały określone we właściwych dokumentach. Należy o tym pamiętać.

Więcej informacji można również uzyskać na stronie: Wyjaśnienia – napisy do multimediów – zapraszamy do lektury.

 

Tagi

49 Comments

  1. มีระบบแนะนำเพื่อน: ชวนเพื่อนมาเล่น รับรางวัลมากมาย

  2. You’re so awesome! I don’t believe I have read a single thing like that before. So great to find someone with some original thoughts on this topic. Really.. thank you for starting this up. This website is something that is needed on the internet, someone with a little originality!

  3. เล่นได้กับทุกระบบปฏิบัติการ: รองรับ iOS และ Android

  4. มีสูตรสอนเล่น: สูตรสอนเล่นมากมาย เพิ่มทักษะการเดิมพัน

  5. เล่นได้อย่างผ่อนคลาย: เล่นเพื่อความสนุกสนาน ผ่อนคลาย

  6. เล่นเพื่อเพิ่มรายได้: เล่นเพื่อเพิ่มรายได้ สร้างรายได้เสริม

  7. เล่นได้อย่างสนุกสนาน: เกมเดิมพันหลากหลาย ลุ้นระทึกทุกวินาที

  8. เล่นได้อย่างมั่นใจ: เว็บไซต์มาตรฐาน ปลอดภัย มั่นใจได้

  9. Ufabet เว็บพนันออนไลน์ที่มีระบบการเดิมพันที่มีความหลากหลาย: เล่นได้หลากหลายรูปแบบ ตอบโจทย์ทุกความต้องการ

  10. Ufabet เว็บพนันออนไลน์ที่เล่นง่าย: รองรับการเล่นผ่านมือถือ เล่นง่าย สะดวก ทุกที่ทุกเวลา เล่นได้ทุกระบบปฏิบัติการ เล่นได้บนทุกอุปกรณ์

  11. ระบบป้องกันการโกง: บาคาร่า มีระบบป้องกันการโกง มั่นใจได้ว่าทุกการเดิมพันเป็นธรรมะ โปร่งใส

  12. ระบบสนับสนุนภาษาไทย: บาคาร่า มีระบบสนับสนุนภาษาไทย ช่วยให้นักเล่นสื่อสารกับทีมงานได้สะดวก

  13. ระบบการเงินที่มั่นคง: บาคาร่า มีระบบการเงินที่มั่นคง มั่นใจได้ เงินไม่หาย โอนไว จ่ายจริง

  14. Ufabet เว็บพนันออนไลน์ที่มีเกมหลากหลาย: ครบครันทุกประเภท ตอบโจทย์ทุกความต้องการ เล่นไม่ซ้ำ จำเจ

  15. เล่นได้บนเว็บเบราว์เซอร์: เล่นได้บนเว็บเบราว์เซอร์ ไม่ต้องดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน

  16. Ufabet เว็บพนันออนไลน์ที่โปร่งใส: ระบบโปร่งใส ตรวจสอบได้ ทุกการเดิมพันเป็นธรรมะ โปร่งใส

  17. Ufabet เว็บพนันออนไลน์ที่มีระบบการเดิมพันที่มีความน่าเชื่อถือ: มั่นใจได้ทุกการเดิมพัน

  18. จ่ายจริง ไม่โกง: จ่ายจริง โอนไว ไม่มีคดโกง

  19. เล่นได้อย่างโปร่งใส: ระบบโปร่งใส ตรวจสอบได้

  20. ระบบการเดิมพันที่ยุติธรรม: Ufabet มีระบบการเดิมพันที่ยุติธรรม โปร่งใส ตรวจสอบได้ ทุกการเดิมพันเป็นธรรมะ โปร่งใส

  21. Ufabet เว็บพนันออนไลน์ที่มีระบบการเดิมพันที่มีประสิทธิภาพ: รองรับการใช้งานบนมือถือ เล่นได้ทุกที่ทุกเวลา

  22. ระบบฝาก-ถอนรวดเร็ว: บาคาร่า มีระบบฝาก-ถอนรวดเร็ว ง่ายดาย สะดวก รองรับระบบธนาคารชั้นนำ และระบบทรูมันนี่วอเลท

  23. Ufabet เว็บพนันออนไลน์ที่มีเกมหลากหลาย: ครบครันทุกประเภท ตอบโจทย์ทุกความต้องการ เล่นไม่ซ้ำ จำเจ

  24. ระบบแทงบอลที่ทันสมัย: บาคาร่า เป็นเว็บพนันออนไลน์ที่มีระบบแทงบอลที่ทันสมัย รองรับการแทงบอลหลากหลายรูปแบบ ง่ายดาย สะดวก รวดเร็ว รองรับลีกหลากหลาย ทุกรูปแบบ

  25. Ufabet เว็บพนันออนไลน์ที่มีระบบการเดิมพันที่มีความน่าเชื่อถือ: มั่นใจได้ทุกการเดิมพัน

  26. Ufabet เว็บพนันออนไลน์ที่มีระบบการเดิมพันที่มีการบริการลูกค้าที่ยอดเยี่ยม: ทีมงานมืออาชีพ คอยให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ตอบคำถาม แก้ไขปัญหา รวดเร็ว ทันใจ

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

Back to top button